prov·i

vt 1. испытывать, испытать, проверять, проверить, пробовать, опробовать, испробовать, попробовать \prov{}{·}i{}{·}i maŝinon испытать, опробовать, проверить машину \prov{}{·}i{}{·}i novan metodon испытать, опробовать, попробовать, проверить новый метод \prov{}{·}i{}{·}i ies kuraĝon испытать, проверить чью-л. смелость \prov{}{·}i{}{·}i soldatojn per batalo испытать, проверить солдат в бою \prov{}{·}i{}{·}i arĝenton per tuŝŝtono проверить серебро пробным камнем \prov{}{·}i{}{·}i vinon per gustumado проверить вино дегустацией, испытать вино на вкус, попробовать вино на вкус, опробовать вино; 2. (по)пробовать, (по)пытаться \prov{}{·}i{}{·}i oponi (по)пробовать возражать \prov{}{·}i{}{·}i kanti (по)пробовать петь \prov{}{·}i{}{·}o попытка; проба; проверка; испытание; fari \prov{}{·}i{}on сделать попытку; (произ)вести испытание; elteni \prov{}{·}i{}on выдержать испытание, проверку; submeti al \prov{}{·}i{}{·}o подвергнуть испытанию \prov{}{·}i{}{·}a пробный, проверочный, испытательный \prov{}{·}i{}ad{·}o пробование, опробование, испытание, проверка (длительные или неоднократные) \prov{}{·}i{}aĵ{·}o 1. проба (объект) \prov{}{·}i{}aĵo de vino проба вина (т.е. взятое на пробу некоторое количество вина); tiu libro estas la \prov{}{·}i{}aĵo de nekonata verkisto эта книга — проба (или попытка) неизвестного писателя; preni \prov{}{·}i{}aĵon взять пробу; 2. полигр. пробный оттиск, корректурный лист, корректура (= presprovaĵo, korekturo) \prov{}{·}i{}ej{·}o испытательный участок, испытательный полигон, место испытаний \prov{}{·}i{}il{·}o средство проверки \prov{}{·}i{}ist{·}o испытатель.